NGlobal: Niedersachsen Global GmbH

Niedersächsischer Außenwirtschaftspreis- 5 Unternehmen nominiert!

Wed, 21 Apr 2010 00:00:00 +0200

Am 10. März hat die Jury 5 niedersächsische Unternehmen für den ersten Niedersächsischen Außenwirtschaftspreis nominiert:

(in alphabetischer Reihenfolge)

Chriwa Wasser- Aufbereitungstechnik GmbH
Hambühren

NOVATEX GmbH
Pattensen

Röwer & Rüb GmbH
Thedinghausen

Stöbich Brandschutz GmbH
Goslar

TESCON security systems GmbH & Co KG
Salzgitter

Die feierliche Verleihung des ersten Niedersächsischen Außenwirtschaftspreises findet am 20. April, im Rahmen der HANNOVER MESSE auf dem 7. Niedersächsischen Außenwirtschaftstag statt und wird von dem Niedersächsischen Ministerpräsidenten Christian Wulff vorgenommen. Die Laudatio wird Werner Bahlsen halten.

Kontakt:
Niedersachsen Global GmbH
Christina Blume
Tel. +49 (0) 511 89 70 39 24
E-Mail christina.blume(at)nglobal.d

Zahlreiche Bewerbungen für den ersten Niedersächsischen Außenwirtschaftspreis 2010

Tue, 20 Apr 2010 00:00:00 +0200

Einen großen Zuspruch hat der erste Niedersächsische Außenwirtschaftspreis gefunden. Insgesamt haben sich 23 niedersächsische Unternehmen aus ganz unterschiedlichen Branchen beworben, darunter die Bereiche Bauwesen, Handwerk, Schweißtechnik, Security-Management, Spezialmaschinenbau, Telekommunikation sowie Wasser- Aufbereitungstechnik. Bewerbungen sind sowohl von kleineren Betrieben aber auch von Unternehmen mit bis zu 500 Mitarbeitern eingegangen. Die internationalen Aktivitäten der Teilnehmer reichen von Indien über Honkong, Libyen, Russland, VAE, Afrika, Schweden und Irland.

Die Bewerbungsunterlagen wurden in Absprache mit dem zuständigen Referat des Niedersächsischen Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr und dem Vorsitzenden der Jury Minister a. D. Walter Hirche am 3. März 2010 an die insgesamt 7-köpfige Jury, die aus Kooperationspartnern der Landesgesellschaft Niedersachsen Global besteht, übergeben.

Am 10. März wählt die Jury die Preisträger aus, nominiert werden 5 Unternehmen. Die feierliche Verleihung des ersten Niedersächsischen Außenwirtschaftspreises an den Sieger findet am 20. April, im Rahmen der HANNOVER MESSE auf dem 7. Niedersächsischen Außenwirtschaftstag statt und wird von dem Niedersächsischen Ministerpräsidenten Christian Wulff vorgenommen. Die Laudatio wird Werner Bahlsen halten.

Kontakt:
Niedersachsen Global GmbH
Christina Blume
Tel. +49 (0) 511 89 70 39 24
E-Mail christina.blume(at)nglobal.de

Wirtschaftsminister Bode reist mit Unternehmerdelegation nach Brasilien

Thu, 04 Mar 2010 15:52:00 +0100

HANNOVER, 04.03.2010. Niedersachsens Wirtschaftsminister Jörg Bode reist vom 6. bis zum 12. März mit einer rund vierzigköpfigen Unternehmerdelegation nach Brasilien. Stationen der Reise werden die Bundesstaaten Sao Paulo und Rio de Janeiro mit ihren gleichnamigen Hauptstädten sein sowie auch der Bundesstaat Rio Grande do Sul mit seiner Hauptstadt Porto Alegre.

U.a. trifft sich Bode im Bundesstaat Sao Paulo zu politischen Gesprächen mit seinem Pendant Geraldo Alckmin. Außerdem stehen Firmenbesuche bei VW do Brasil, ZF Lemförder, der Schaeffler Gruppe sowie verschiedenen brasilianischen Unternehmen auf dem Programm. Zudem sind Kooperationsbörsen und Roundtable-Gespräche vorgesehen, bei denen Minister Bode Niedersachsen als innovativen Energie- und Logistikstandort im Herzen Europas vorstellen wird.

Als stv. Aufsichtsratsvorsitzender der Deutsche Messe AG unterstützt der Minister auch im Rahmen dieser Reise die Aktivitäten des Unternehmens. In diesem Zusammenhang wird es eine gemeinsame Pressekonferenz zu den beiden neuen Fachmessen der Deutschen Messe AG, der CeMAT South America (4.-7. April 2011 in Sao Paulo) und der BITS - Business IT South America (10.-12. Mai 2011 in Porto Alegre) geben.

Brasilien ist Deutschlands wichtigster Handelspartner in Lateinamerika. Rund 1.400 deutsche Firmen sind in Brasilien tätig und machen die guten Standortbedingungen für deutsche Investoren in dem südamerikanischen Land deutlich. Brasilien hat rund 200 Millionen Einwohner und ist derzeit mit einem Bruttoinlandsprodukt (BIP) von ca. 1.586 Mrd. USD (2008) die zehntgrößte Wirtschaft der Welt – und wächst stetig weiter. Das Land konnte in den vergangenen Jahren stark vom Rohstoffboom profitieren. Es erzielte erhebliche Handelsüberschüsse, die es zum Abbau der Auslandsverschuldung nutzte. Durch eine stabilitätsorientierte Geldpolitik konnte auch die Inflationsrate merklich reduziert werden.

Das von der brasilianischen Regierung 2007 aufgelegte Programm zur Beschleunigung des Wirtschaftswachstums (PAC) sieht nach einer 2008 erfolgten Aufstockung um mehr als 140 Mrd. Reais bis 2010 Investitionen von 646 Mrd. Reais (ca. 216 Mrd. Euro) insbesondere in Infrastrukturprojekte vor. In den kommenden 20 Jahren sind darüber hinaus rund 850 Infrastrukturprojekte mit privater und staatlicher Beteiligung (Gesamtvolumen 2,8 Billionen Euro) vorgesehen. Es handelt sich dabei u. a. um Projekte im Straßen- und Wohnungsbau, im Schienen- und U-Bahnverkehr, in den Bereichen Häfen und Werften, Flughäfen, Wasserkraftwerke, Wärme- und Atomkraftwerke, Stromübertragung, Öl und Gas, Biotreibstoffe, Windkraft, Wasserwirtschaft, Sicherheit sowie eine Vielzahl von Projekten rund um die Fußball-WM 2014 und die Olympiade 2016.

Ausländische Investoren finden in fast allen Sektoren interessantes Potential für ihre Aktivitäten, so bei Kfz-Zulieferungen, Maschinen- und Anlagenbau, Agrar- und Lebensmittelwirtschaft, Medizintechnik, Umwelttechnik und Erneuerbaren Energien. Dieses Potential soll auch für die niedersächsische Wirtschaft genutzt werden.

Wirtschaftsdelegation nach Algerien

Mon, 01 Mar 2010 12:59:00 +0100

HANNOVER, 26.02.2010. Wirtschaftsminister Jörg Bode reist vom 27. bis 28.2.mit einer Wirtschaftsdelegation nach Algerien.
Im Mittelpunkt der kurzen aber intensiven Reise steht das Knüpfen von
politischen und unternehmerischen Kontakten in den Bereichen Logistik und
Maritime Wirtschaft. Algerien als aufstrebendes Rohstoffland ist in hohem
Maße an dem Erwerb deutscher maritimer Technologien interessiert.
Umgekehrt sehen deutsche und hier insbesondere niedersächsische Firmen in
dem Kontakt zu Algerien die Chance, langfristige Geschäftskontakte
herzustellen und damit auch Arbeitsplätze neu zu schaffen bzw. zu sichern.
Das Spektrum der gemeinsamen Interessen reicht vom Hafenbau und
Hafenmanagement über Offshore-Technologien bis hin zum Schiffbau und
Infrastrukturprojekten.
Unter Mitwirkung der niedersächsischen Außenwirtschaftsgesellschaft
NGlobal sowie der zuständigen Außenhandelskammer in Algier wird eine
Unternehmensbörse zu Kooperationsmöglichkeiten zwischen deutschen und
algerischen Unternehmen stattfinden.
Zudem wird Bode zu vertraulichen politischen Gesprächen mit Vertretern der
algerischen Regierung über den Ausbau der wirtschaftlichen Beziehungen
zusammen kommen.
Bereits Montag früh wird Bode in Hannover seine Dienstgeschäfte wieder aufnehmen.

CeBIT 2010-Niedersachsen präsentiert vielversprechende Entwicklungen aus Forschung und Wirtschaft

Tue, 23 Feb 2010 12:23:00 +0100

HANNOVER. Vom 2. bis zum 6. März präsentiert Niedersachsen auf der CeBIT 2010 sein hohes Innovationspotenzial mit vielversprechenden
Entwicklungen aus Wissenschaft und Wirtschaft. Auf drei niedersächsischen
Gemeinschaftsständen nutzen mittelständische Unternehmen,
Forschungseinrichtungen und Hochschulen aus Niedersachsen die
Gelegenheit, ihre aktuellen Entwicklungen und Produkte für den IT-Markt auf
der weltweit größten Messe für Informationstechnik vorzustellen.

Die hochaktuellen Themen Gesundheit und Lernen bilden die Schwerpunkte
des Gemeinschaftsstandes „Innovationsland Niedersachsen“ in Halle 9,
Stand B 22, den das Wirtschaftsministerium und das Wissenschaftsministerium gemeinsam organisieren. Insgesamt 21 Aussteller stellen Entwicklungen vor, die helfen, ganz konkrete Probleme des Alltags hoch effizient, bezahlbar und schnell zu lösen. So präsentiert beispielsweise das Institut für Informatik OFFIS unter dem Thema „Die Gestaltung altersgerechter Lebenswelten“ Entwicklungen, die direkt auf die Förderung und Erhaltung von Lebensqualität, Gesundheit und Selbstbestimmung in der zweiten Lebenshälfte zielen. Die SYMEDA GmbH bietet Software-Lösungen für den erfolgreichen Aufbau von Netzwerken im Gesundheitswesen. Die Medizinische Hochschule Hannover stellt das Kompetenznetzwerk zur Fernanpassung von Implantaten bei Patienten mit
geschädigtem Gehör vor und die Ostfalia Hochschule zeigt, wie sie mit Hilfe
von E-Learning-Anwendungen den Übungsanteil am Lernprozess stärkt.

Die Landesinitiative Telematik organisiert den zweiten Gemeinschaftsstand
„ITS Niedersachsen“ in Halle 7, Stand A28. Insgesamt 16 Unternehmen und
Forschungseinrichtungen zeigen die neuesten Entwicklungen aus den Bereichen intelligente Transport-, Logistik- und Sicherheitssysteme. Mit „eCall“ präsentiert die Volkswagen AG die neueste Generation von Notrufsystemen. Intelligente Sensoren innerhalb eines Kraftfahrzeugs senden automatisch oder auch
manuell den Notruf via GPS/Galileo. Hierdurch wird bei Unfällen wertvolle Zeit gespart und die schnellere Versorgung von Verletzten ermöglicht. Einen weiteren Beitrag zu mehr Sicherheit und Komfort leistet „C3 World“: Die Forschergruppe, die drei niedersächsisch Forschungsinstitute und die Volkswagen AG bilden, verbindet die Realisierung der Vision von der problemlosen Einbindung von Mobilgeräten in das Fahrzeug-Infotainment, der optimierten fahrzeuginternen Nutzung des Internet und einer Vernetzung mit
anderen Automobilen. Auf diesem Stand präsentiert sich zudem die Niedersachsen Global GmbH, die ansiedlungs- und kooperationsinteressierten Unternehmen aus aller Welt Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten in Niedersachsen bietet.

Der dritte Gemeinschaftsstand „IT@Mittelstand“ in Halle 6, Stand A36, wird zum Treffpunkt mittelständischer Entscheidungsträger. 24 Aussteller präsentieren verschiedenste IT-Lösungen für kleine und mittelständische Unternehmen. So stellt etwa die heinekingenergy GmbH als einziger Anbieter in Deutschland ein Analyse-, Benchmarking- und Überwachungsmanagement für Photovoltaikanlagen vor. Die Securepoint GmbH bietet den vollständigen Schutz von Unternehmensnetzwerken mit bis zu 5000 Rechnern und die SOFTDATA GmbH stellt diverse Softwarelösungen für unterschiedliche Unternehmensbereiche von der Personalwirtschaft über die Buchhaltung bis hin zum Controlling vor.

Ein wichtiges Thema für das Land ist der flächendeckende Breitbandausbau in Niedersachsen. Der schnelle Zugang zum Internet ist ein Standortfaktor mit vergleichbarer Bedeutung wie die klassischen Infrastrukturen geworden. Standortentscheidungen sowohl von Unternehmen wie auch Privathaushalten
werden in zunehmendem Maße von der Verfügbarkeit leistungsstarker Kommunikationsinfrastruktur abhängig gemacht. Niedersachsen präsentiert seine Aktivitäten für den flächendeckenden Breitbandausbau im Rahmen der Broadband World in Halle 13.

Auf der diesjährigen CeBIT findet zudem am 5. März erstmalig der Medienwirtschaftsgipfel Niedersachsen statt. Im Convention Center treffen wichtige Persönlichkeiten der Medienbranchen zusammen, um die Chancen und Herausforderungen von Digitalisierung zu diskutieren und neue Impulse
für die niedersächsische Medienwirtschaft zu setzen. Teilnehmen werden auch Ministerpräsident Christian Wulff und Wirtschaftsminister Jörg Bode.

Eine vollständige Übersicht aller niedersächsischen Aussteller der drei Gemeinschaftsstände ist unter www.mw.niedersachsen.de als Anlage zu dieser Presseinformation abrufbar.

Die Außenwirtschaftsplattform auf der HANNOVER MESSE 2010

Sat, 20 Feb 2010 00:00:00 +0100

www.global-business-markets.de 2010 wird sich die Weltwirtschaft langsam von der Krise erholen. Umso bedeutender sind internationale Plattformen, durch die das Auslandsgeschäft der deutschen Industrie neue Impulse erhält. Die HANNOVER MESSE bietet mit der Global Business & Markets optimale Rahmenbedingungen zur Anbahnung und Pflege internationaler Geschäftskontakte.

Die Global Business & Markets ist aus dem Global Business Forum entstanden, das bis 2009 als zentraler Treffpunkt der Global Player der HANNOVER MESSE galt. Mit dem neuen Standort in Halle 27 positioniert sich die Plattform im Umfeld der Zukunftstechnologien. Die HANNOVER MESSE führt hier alle internationalen Initiativen und Veranstaltungen zusammen und unterstützt dadurch das Auslandsgeschäft von Ausstellern und Besuchern.

Die Veranstaltungen der Global Business & Markets machen deutlich, dass der neu konzipierte Ausstellungsbereich wesentliche Impulse für den Export und die Auslandstätigkeit der Industrieunternehmen geben wird. Die begleitende Konferenz fokussiert die Rolle, die den industriepolitischen Initiativen für ein weltwirtschaftliches Wachstum zukommt. Darüber hinaus zeigt sie, wie die international agierenden Industrieunternehmen konkret an den Programmen teilnehmen können, die weltweit für die Wiederbelebung von Export und Direktinvestitionen entwickelt worden sind.

Die Eröffnungs- und Leitveranstaltungen richten den Blick bewusst auf die großen Volkswirtschaften und Wachstumsregionen. So thematisiert der Niedersächsische Außenwirtschaftstag beispielsweise Südafrika. Der Gastgeber der FIFA-Fußball WM 2010 sorgt nicht nur im Sport für Aufmerksamkeit. Als Standort zahlreicher Unternehmen aus Deutschland hat es sich in den vergangenen Jahren zu einem gefragten Handelspartner
entwickelt, der seine Beziehungen nach Lateinamerika und vor allem Asien ausgebaut hat. Organisator einer großen Delegationsreise der niedersächsischen Wirtschaft ebenso wie des Niedersächsischen Außenwirtschaftstags ist Niedersachsen Global, die Standort- und Exportförderungsgesellschaft des Landes. Veranstalter
Deutsche Messe AG

Organisation
local global GmbH
Herr Hans Gäng
Fon +49(0)711 22 55 88 0
Fax +49(0)711 22 55 88 11
gaeng@localglobal.de

Kontakt
Deutsche Messe AG
Frau Lynn Stamenkovic
Projektreferentin
Fon +49 (0)511 89-313 22
Fax +49 (0)511 89-305 06
lynn.stamenkovic@messe.de

Staatssekretär Liersch reiste mit Wirtschaftsdelegation nach Israel

Fri, 19 Feb 2010 14:55:00 +0100

HANNOVER, 19.02.2010. Niedersachsens Wirtschaftsstaatssekretär Oliver Liersch reist vom 20. bis zum 24. Februar mit einer rund zwanzigköpfigen Unternehmensdelegation nach Israel. Stationen der Reise werden Tel Aviv, Haifa und Jerusalem sein. Neben politischen Gesprächen des Staatssekretärs stehen Firmenbesuche, Unternehmensgespräche und Veranstaltungen auf dem Programm, bei denen Liersch Niedersachsen als innovativen Standort im Herzen Europas bewerben wird. Darüber hinaus wird Liersch in Tel Aviv eine Kooperationsbörse eröffnen. In Haifa sind zudem im Rahmen einer Hafenbesichtigung Gespräche mit Betreibern einer Schiffswerft sowie der Besuch des Technions, dem Israel Institute of Technology, vorgesehen. In Jerusalem steht u.a. der gemeinsame Besuch der Gedenkstätte Yad Vashem auf dem Programm.
Bereits seit einigen Jahren bestehen gute politische und wirtschaftliche Beziehungen zwischen Israel und Niedersachsen. Ziel der Reise ist es, diese zu intensivieren und zu vertiefen. Produkte „Made in Germany“ genießen in Israel einen hervorragenden Ruf. Neben dem Maschinen- und Anlagenbau sind besonders die Biotechnologie, die Umwelttechnologie (Erneuerbare Energien), die Automobilindustrie sowie die Informations- und Kommunikationstechnik in den letzten Jahren in den Focus getreten. Zusätzliche Impulse erhält der bilaterale Wirtschaftsaustausch durch eine aktive wissenschaftlich-technische Kooperation. Israel ist ein wichtiges Ziel für Venture Capital und moderne Technologien. Zahlreiche deutsche Unternehmen sind bereits in Israel vertreten, die Summe der Direktinvestitionen liegt bei rund 100 Millionen Euro. Im Gegenzug gibt es israelische Direktinvestitionen in Deutschland in Höhe von rund einer Milliarde Euro, besonders durch Investments in deutsche Immobilien. Das niedersächsische Handelsvolumen mit Israel lag im Jahr 2008 bei rund 378 Millionen Euro.

KMUs können sich für den ersten Niedersächsischen Außenwirtschaftspreis 2010 bewerben!

Thu, 14 Jan 2010 00:00:00 +0100

Erstmalig wird im Rahmen des Außenwirtschaftstages der Niedersächsische Außenwirtschaftspreis vergeben, um herausragende Leistungen eines niedersächsischen KMU im Bereich der Außenwirtschaft entsprechend zu würdigen und der Öffentlichkeit zu präsentieren. Ausgelobt wird der Preis von den Trägern des Niedersächsischen Außenwirtschaftstages: Das sind die Niedersachsen Global GmbH, die niedersächsischen Industrie- und Handelskammern, die NBank, die Unternehmerverbände Niedersachsen und die Deutsche Messe AG. Um diesen Preis sollen sich alle KMU bewerben können, die außergewöhnliche internationale Erfolge vorweisen können. Das außenwirtschaftliche Engagement der Unternehmen soll dabei auch beschäftigungswirksam in Niedersachsen sein.
Weitere Informationen.

Informationen zur Teilnahme
Bewerbung für den Außenwirtschaftspreis 2010 Außenwirtschaftspreis Ausschreibung
Informationen: Save the date: 7. Niedersächsischer Außenwirtschaftstag

Expo 2010 Shanghai

Sun, 10 Jan 2010 00:00:00 +0100

HANNOVER, 02.02.2010. Zehn Jahre nach der Expo 2000 in Hannover öffnet vom 1. Mai bis zum 31. Oktober die Expo 2010 in Shanghai ihre Tore. "Niedersachsen und Hannover sind dabei: Wir werden gemeinsam mit vielen Partnern Zukunftslösungen präsentieren und starke Akzente setzen", kündigten Ministerpräsident Christian Wulff und Oberbürgermeister Stephan Weil heute in Hannover an. Bei der Gelegenheit gab Weil außerdem Einblicke in das Programm zum Expo-Jubiläum.

In Shanghai erwarten die Veranstalter auf rund 5 Quadratkilometern 70 Millionen Besucher, etwa 4 Millionen davon aus aller Welt. Damit zählt die Expo Shanghai zu den größten Weltausstellungen überhaupt. Mehr als 240 Länder und internationale Organisationen werden sich in der chinesischen Metropole präsentieren.

Wulff: "Unsere Unternehmen zeigen in Shanghai Spitzentechnologien. Das ist die beste Visitenkarte für den Innovations- und Wirtschaftsstandort Niedersachsen." Die Otto Bock HealthCare GmbH gestaltet in einem "Life and Sunshine Pavilion" einen Themenpavillon für die Belange von Menschen mit Behinderungen. Im Deutschen Pavillon sind die niedersächsischen Firmen Sennheiser, Wilkhahn, Otto Bock, die Bard Gruppe und Volkswagen vertreten sowie die Leuphna Universität Lüneburg. Dort werden täglich 40.000 Besucher erwartet.

"Am 9. Juli werde ich die Expo 2010 zur "Niedersachsen-Woche" besuchen. Vom 5. bis 10. Juli stellt sich unser Land im Deutschen Pavillon vor", sagte Wulff. Der Knabenchor Hannover, das Ensemble Musica Alta Ripa und das Projekt Rap-Oper des Musikzentrums Hannover sind musikalische Botschafter der Woche.

Ein besonderes Beispiel für Public-Private-Partnership (PPP) ist das Schulpartnerschaftsprojekt "Shangover": Schüler des Gymnasiums Goetheschule Hannover und der Wu Ai Senior High School Shanghai präsentieren ihr Projekt SHANGhaiHannOVER. Kernstück ist ein großer multimedialer Touch-Screen, der es ermöglicht, Stadtansichten beider Expo-Städte zu vergleichen. Die Besucher sollten Bilder beider Städte in einer Art Memoryspiel multimedial kombinieren und verknüpfen. Das Unternehmen foresee hat dazu einen innovativen Stehtisch entworfen und entwickelt gemeinsam mit der Multimedia Berufsbildenden Schule (BBS) Hannover die zugehörige Software.

Die Landesgesellschaft Niedersachsen Global koordiniert die niedersächsischen Aktivitäten zur Expo 2010. "So wird Niedersachsen wirksam im Ausland wahrgenommen", so Wulff.

Die Universität Oldenburg und die EWE AG präsentieren im Bremer Beitrag zur Weltausstellung Oldenburg gemeinsam als langjährigen Forschungsstandort für Erneuerbare Energien und Energieeffizienz. Sie stellen unter anderem das "Schlaue Haus" vor, das in Oldenburgs Zentrum entsteht.

"Zehn Jahre liegen zwischen dem Mega-Event in Shanghai und der ersten Weltausstellung auf deutschem Boden", schlägt der Oberbürgermeister den Bogen zwischen der Expo 2000 und heute. "Zehn Jahre seit der Weltausstellung neuen Typs, die eine Synthese suchte zwischen ernsthafter Diskussion zukunftsträchtiger Fragen und fröhlichem Feiern in internationaler Gesellschaft - und deshalb ihren Ort neben dem Ausstellungsgelände auch in dezentralen Projekten fand. Zehn Jahre seit dem Ereignis, das die Menschen in der Stadt begeistert hat, wie kaum ein anderes, das sie stolz gemacht hat, für das sie gern Gastgeber waren, und das der Stadtentwicklung und dem Flair dieser Stadt einen Schub gegeben hat, von dem wir heute noch profitieren."

"Zehn Jahre also, die eine Bilanz und einen Ausblick lohnen, hier in der Stadt und auf der Ausstellung in Shanghai", so Weil. Und er umschreibt den Rahmen der städtischen Aktivitäten: "Gern nutzen wir als Expo-Stadt die Gelegenheit für Städte, sich in Shanghai erstmals auf einer Weltausstellung unabhängig von den teilnehmenden Nationen zu präsentieren. Zusammen mit Partnern richten wir vom 9. bis 11. Juli das Fach- und Ausstellungsprogramm "Expo 2000 - ten years after" aus, das mit dem Stadtteil Kronsberg als Beispiel für nachhaltigen Städtebau die gesamte Bandbreite der integrierten Erschließung von neuen Stadtteilen widerspiegelt."

"In Shanghai nehmen wir den Faden auf, den wir in Hannover zum Expo-Jubiläum aus dem damaligen Ereignis und seinem Motto weiterspinnen: nämlich zu schauen, was aus den Zukunftsfragen von damals geworden ist und wie Hannover sich in der Welt von heute positioniert. Denn auch in Hannover wollen wir keine nostalgische Rückbesinnung auf ein unwiederholbares Ereignis, sondern bieten einen bunten Mix aus philosophisch-wissenschaftlichen Beschäftigungen mit weltbewegenden Themen von damals und heute sowie Festen, Feiern und Konzerten". Weil kündigt ein Spektrum an, das vom "Festival der Philosophie" bis zum Kongress "Our Common Future", von den spektakulären Konzerten von AC/DC, Scorpions und Green Day und dem NDR-Festival an und auf der Expo Plaza bis zum "Fest der Kulturen" auf dem Trammplatz und einem Bürgerfest auf dem Expo-Gelände Ost reicht.

Der Oberbürgermeister dankt allen Kooperationspartnern, für das Programm in Hannover vor allem dem Hauptförderer Sparkasse Hannover.

Kontakte:
NGlobal
Dagmar Morcinek
fon: 0511 89 70 39 19.
dagmar.morcinek@nglobal.de

Niedersachsen
Nina Hacker
Fon: 0511 120-6951

Hannover
Konstanze Kalmus
Fon: 0511 168-45023

Fotos:
H. Mahramzadeh

INDIASOFT 10. bis 12. März 2010 – Indische Regierung bietet ausgewählten Unternehmen Unterstützung an Messeteilnahme!

Mon, 04 Jan 2010 00:00:00 +0100

Die INDIASOFT 2010, Indiens bedeutende IT Messe ist für über 200 indische IT-Firmen sowie internationale IT-Einkäufer mit ihrer exklusiven Mischung aus Ausstellung und Konferenz eine exzellente Plattform für Kontakte und Geschäftsanbahnung in Indien. Sie findet bereits zum zehnten Mal statt und richtet sich insbesondere an mittelständische Unternehmen, die an den durch die Globalisierung entstehenden Kostenvorteilen im IT-Boom Land Indien teilhaben wollen.

Bei Interesse ist das Profilformular auszufüllen und bei dem indischen Generalkonsulat in Hamburg einzureichen.

Kontakt:
Vizekonsul Mr. S. R. Patnaik
Tel. 040 32 47 444
E-Mail: viceconsul@cgihamburg.de

Downloads:
INDIASOFT_2010_INFORMATION.pdf
INDIASOFT_2010_PERFORMA_FOR_FOREIGN_DELEGATES.pdf

Bereits im Vorfeld der Ausstellung wird am 8. März 2010 vom ESC eine spezielle Indo-Europäische Geschäftsallianz Veranstaltung durchgeführt, bei der interessierte Firmen aus Europa indische IT-Unternehmen in Bangalore und Umgebung besuchen und kennenlernen können.

Bei weiteren Fragen steht Ihnen Herr Dirk Hertrampf, Foreign Trade, Counsellor Asia-Pacific, Niedersachsen Global GmbH, gerne zur Verfügung:

E-Mail: Dirk.Hertrampf@nglobal.de
Tel.: +49 511 897039 - 27
Fax: +49 511 89 70 39 - 69

Weitere Informationen:
http://www.indiasoft.org
http://www.escindia.com

Informationsveranstaltung "Kopenhagen logistische Drehscheibe Skandinaviens"

Mon, 04 Jan 2010 00:00:00 +0100

Der Großraum Kopenhagen bietet großartige infrastrukturelle Bedingungen. Die Region gilt als Hub für ganz Nordeuropa. Dem hochentwickelten, qualitativen Netz aus sowohl Straßen- und Schienen, sowie Flug- und Seehäfen hat Dänemark Jahr für Jahr eine Top Platzierung in den weltweiten Infrastrukturrankings zu verdanken. Auch im Bereich technologischer Infrastruktur ist Dänemark seit vielen Jahren im weltweiten Vergleich auf den obersten Rängen zu finden. Unter anderem die nach wie vor hohe Kaufkraft, sowie eine stark technologieorientierte Nachfrage in vielen Branchen, locken immer mehr deutsche Unternehmen in den Norden.
Die Veranstaltung stellt das Logistikpotenzial Kopenhagens und die entsprechenden Marktchancen vor und bietet Gelegenheit, sich im direkten Dialog mit Vertretern aus Skandinavien auszutauschen. Im Anschluss an die Vorträge können entsprechende Einzelberatungsgespräche mit Niedersachsens Partner, Herrn Benny Egholm Sørensen, SØRENSEN - Connecting Markets, sowie mit den Referenten von Copenhagen Capacity Herrn Casper Keyghaldi-Østergaard und Herrn Jørgen Jessen gebucht werden.

Veranstalter:
NGlobal in Zusammenarbeit mit der IHK Hannover und der Logistikinitiative Niedersachsen

Kontakt:
Niedersachsen Global GmbH
Katrin Kreil fon: +49 511 897039 - 26
Fax: +49 511 89 70 39 - 69
E-Mail: katrin.kreil@nglobal.de

Ein Jahr Landesgesellschaft: NGlobal zieht erfolgreiche Bilanz

Tue, 22 Dec 2009 13:48:00 +0100

Diese Bilanz zog jetzt NGlobal-Geschäftsführer Gerhard Gizler. NGlobal hat die Aufgabe, Exportförderung für niedersächsische Unternehmen und Standortmarketing für Niedersachsen im Ausland zu betreiben sowie Investoren zu gewinnen. Zugleich teilte Gizler mit, dass NGlobal seine Website www.nglobal.de (jetzt auch www.nglobal.com) nach völliger Überarbeitung in einer neuen deutschen und englischen Version freigeschaltet hat.

Im wirtschaftlich schwierigen Jahr 2009 konnte NGlobal mit Hilfe seiner Gesellschafter (Land Niedersachsen, Industrie- und Handelskammern, NORD/LB und Deutsche Messe AG) und mit Unterstützung durch das Netzwerk der Wirtschaftsförderer mit der Durchführung von Informationsveranstaltungen, Delegationsreisen, Messeauftritten und der Teilnahme an internationalen Investitionskonferenzen seinen Bekanntheitsgrad rasch erhöhen. Als großen Erfolg wertete Gizler auch die ersten Internationalen Beratertage mit den niedersächsischen Repräsentanten im September in Hannover und Oldenburg. Auf Grund des großen Erfolges soll diese Veranstaltung im September 2010 in zwei anderen niedersächsischen Städten wiederholt werden.

Für 2010 sind zahlreiche Neuerungen für die Außenwirtschaft, die Ansiedlung und den Auftritt des Landes geplant. So wird am 20. April im Rahmen des Niedersächsischen Außenwirtschaftstages während der Hannover Messe erstmals ein Niedersächsischer Außenwirtschaftspreis http://www.nglobal.de/messen-veranstaltungen/single-event/show/1-niedersaechsischer-aussenwirtschaftspreis-2010/ vergeben. Auf der neuen Immobilienmesse REAL ESTATE NORTH in Hamburg und auf der EXPO REAL in München wird NGlobal mit einem eigenen Stand vertreten sein. Fortgesetzt werden die Messeaktivitäten im In- und Ausland sowie die Delegationsreisen in wirtschaftlich vielversprechende Zielmärkte (u. a. Israel, Brasilien und Kasachstan) unter Leitung des Wirtschaftsministers oder des Staatssekretärs. Für das Marketing im Ausland stehen NGlobal ab Anfang 2010 internationale Motive der Kampagne "Innovatives Niedersachsen" zur Verfügung.

Die Vorbereitung des Landesauftritts auf der EXPO 2010 in Shanghai, die erstmalige Durchführung einer Delegationsreise für das Handwerk (nach Norwegen), ein Ideenwettbewerb für Maßnahmen zur Exportförderung und der Aufbau einer niedersächsischen Unternehmensdatenbank zählen ebenfalls zu den wichtigen Aufgaben für NGlobal im kommenden Jahr. "Ich bin sicher, dass NGlobal in einem Jahr seinen Bekanntheitsgrad im In- und Ausland weiter gesteigert haben wird und dass die neue internationale Niedersachsen-Kampagne zu einem verstärkten Interesse ausländischer Investoren an unserem Land führen wird" blickte Gizler voraus.

JadeWeserPort und NGlobal vertiefen Geschäftsbeziehungen zu China

Mon, 14 Dec 2009 00:00:00 +0100

Anfang Dezember sind Vertreter der JadeWeserPort Logistics Zone GmbH & Co. KG und NGlobal nach China gereist. Ziele der einwöchigen Reise waren die Anknüpfung neuer Geschäftsbeziehungen sowie die Intensivierung von Kontakten zu potenziellen Kunden.

Neben dem Besuch von Chinas größter Messe für Transport und Logistik "China (Shenzhen) International Logistics and Transportation Fair" (CILF, 9. bis 11. Dezember), standen Gespräche mit der niedersächsischen Repräsentanz in Shanghai sowie Vertretern von Wilhelmshavens Hafenpartnerstadt Qingdao auf dem Programm.

Die erste Station der Reise war die chinesische Wirtschaftsmetropole Shanghai. In der Expo-Stadt 2010 konnten mit in China ansässigen deutschen Logistikdienstleistern wertvolle neue Verbindungen geknüpft und ausgebaut werden. Im Austausch mit chinesischen Unternehmen ging es vor allem um den Tiefwasserhafen JadeWeserPort sowie den Wirtschaftsraum Niedersachsen und dessen Angebote für internationale Unternehmen.

Anlässlich der CILF 2009, einer der größten Transport und Logistikmessen Chinas, stand im Anschluss die südchinesische Stadt Shenzhen in der Provinz Guangdong auf dem Programm. Lametterregen und mehrfaches Donnern aus goldenen Kanonen gaben nach der offiziellen Eröffnungszeremonie das Signal zum Messebeginn.

Die CILF konnte mit rd. 380 überwiegend chinesischen Ausstellern aus dem Perlflussdelta intensiv zur Neuansprache und Fortsetzung bestehender Kontakte genutzt werden. Teilweise wurden bereits konkretere Ansatzpunkte und Aktivitäten initiiert. Der CILF-Aussteller Eurogate, Betreiber des Containerterminals Wilhelmshaven im künftigen Tiefwasserhafen, war während der gesamten Messe als kompetenter Ansprechpartner zum neuen JadeWeserPort präsent.

Weiter ging die Reise nach Qingdao im Norden Chinas. In der Hafenstadt der Provinz Shandong standen vor allem Gespräche des JadeWeserPorts hinsichtlich einer Erneuerung der Hafenpartnerschaft von Qingdao mit Wilhelmshaven im Vordergrund. Darüber hinaus konnten auch hier viele wertvolle Informationen über den chinesischen Markt und seine Akteure gesammelt werden.

Letztes Reiseziel war Shanghai. Neben Treffen mit verschiedenen Vertretern von Unternehmen und Institutionen aus dem Bereich Transport- und Logistik wurde ein Containerhafen besichtigt.

China zählt zu einem der Schwerpunktmärkte Niedersachsens. Bereits seit 2006 ist das Land mit einer Repräsentanz in Shanghai vertreten, die niedersächsischen Unternehmen Unterstützung bei der Markterschließung in China bietet.

Kontakt

Repräsentanz Niedersachsens in China
Frau Michaela Holdt
15 F, China Insurance Building
166 East Lujiazui Road
Pudong New District
Shanghai 200120, PR China
Fon +86-21 68419 885
Fax +86 21 68419 082
holdt@niedersachsen-in-china.com
www.niedersachsen-in-china.com

Video News: Niedersachsen Film

Sun, 06 Dec 2009 15:16:00 +0100

Niedersachsen-Film: Genießen Sie die Impressionen eines modernen Wirtschaftsstandorts. Entdecken Sie die vielen Perspektiven für Ihr Unternehmen.

Unternehmen aus Niedersachsen können Innovationen im Bereich energieeffizientes Bauen vorstellen

Thu, 26 Nov 2009 21:49:00 +0100

Darin werden innovative bzw. energieeffiziente Bausysteme, deren Anwendung und entsprechende Systeme der Gebäudetechnik dar- und ausgestellt sowie Workshops und Vortragsveranstaltungen zu Themen rund um Energie und Bauen stattfinden. Ein Projekt, das auch dem Technologietransfer zur Qualitätssicherung im Bauwesen
in der Kooperation zwischen Niedersachsen und Anhui dienen soll.

Unternehmen aus Niedersachsen haben die Möglichkeiten, im Rahmen dieser Länderpräsentation Innovationen aus dem Themenfeld energieeffizientes Bauen vorzustellen und den Pavillion als Demonstrationsobjekt für energiesparende Bautechnik nutzen.

Niedersachsen wird sich darüber hinaus im "Bundesländer-Parcours" im Deutschen Pavillon touristisch vorstellen sowie im Rahmen einer sog. "Niedersachsen-Woche" Anfang Juli 2010 mit kulturellen Botschaftern aus Niedersachen auf sich aufmerksam machen.

Wie gut sich die besondere Atmosphäre einer Weltausstellung eignet, um vielfältigen Kontakte mit Unternehmen, Universitäten und Partnern zu pflegen und auszuweiten, konnten die Niedersachsen als Gastgeber der Weltausstellung im Jahr 2000 in Hannover erfahren und wollen diese Chance auch im Rahmen der Weltausstellung 2010 in China nutzen.

NGlobal und JadeWeserPort werben in China

Wed, 25 Nov 2009 00:00:00 +0100

Gemeinsam mit der Niedersachsen Global GmbH (NGlobal) unternimmt die JadeWeserPort Logistics Zone GmbH & Co. KG eine erste Reise vom 6. – 13. Dezember nach China. Ziele der einwöchigen Reise sind die Anknüpfung neuer Geschäftsbeziehungen sowie die Intensivierung von Kontakten zu potenziellen Kunden. Neben dem Besuch von Chinas größter Messe für Transport und Logistik, die vom 9. – 11. Dezember in Shenzhen stattfindet, stehen Gespräche mit der niedersächsischen Repräsentanz in Shanghai sowie Vertretern von Wilhelmshavens Hafenpartnerstadt Qingdao auf dem Programm. Ebenfalls vereinbart ist ein Arbeitsdialog mit Vertretern der chinesischen Tiefwasserhäfen im Hinblick auf Kooperationsmöglichkeiten in den Bereichen Infrastruktur und Marketing. Treffen mit Deutschen Logistikfirmen, der Regionalgruppe Shanghai der Bundesvereinigung Logistik (BVL) und der Deutschen Außenhandelskammer (AHK) in Shanghai runden das Programm ab.

Der JadeWeserPort plant, an der Transport Logistics China in Shanghai vom 8. bis 10. Juni 2010 teilzunehmen. Im Anschluss an diese Messeteilnahme ist eine Road-show durch die bedeutenden chinesischen Containerhäfen geplant, um den neuen JadeWeserPort vorzustellen. Die im JadeWeserPort vorhandenen und geplanten Industrieflächen sind gerade für asiatische Unternehmen, die für Ersatzteile einen Zentrallagerstandort für Nordeuropa suchen, eine ideale Wahl.

NGlobal ist die Vermarktungsgesellschaft des Landes Niedersachsen und unter anderem zuständig für das Außenwirtschafts- und Ansiedlungsgeschäft.
Die JadeWeserPort Logistics Zone GmbH & Co. KG ist verantwortlich für die Verwal-tung und den Unterhalt der Basisinfrastruktur des JadeWeserPort in Wilhelmshaven sowie für die Entwicklung und Vermarktung des GVZ JadeWeserPort.

NGlobal als Gastgeber für sieben europäische Airlines - Workshop zum Thema EU-Emissionshandel für Airlines, COP15

Thu, 19 Nov 2009 00:00:00 +0100

Vom 7.-18.12.2009 werden in Kopenhagen zur "United Nations Climate Change Conference"(COP15) Umweltexperten aus aller Welt erneut zur Diskussion des Kyoto Protokolls und deren Umsetzung zum Schutz der Umwelt zusammen kommen. In direktem Bezug zum COP15 fand am 19.11.2009 in den Räumlichkeiten von NGlobal der „Airpas Aviation eMission Customer Workshop“ statt. Ausgerichtet vom Braunschweiger Softwareanbieter Airpas Aviation AG trafen sieben europäische Airlines zusammen, um von Spezialisten die aktuellsten Informationen zum Emissionshandel zu erfahren. Ab 2012 müssen sich Airlines, die von, nach oder innerhalb der EU-Ländern fliegen dem CO2 Zertifikatehandel unterwerfen.

NGlobal hat sich gern als Gastgeber für diese Veranstaltung zur Verfügung gestellt. CEO Gerhard Gizler sagte in seiner Begrüßung dazu: "als für die Außenwirtschaft zuständige Wirtschaftsfördergesellschaft des Landes unterstützt NGlobal niedersächsische Unternehmen gern bei "globalen" Themen. Als Gastgeber für diesen Workshop zum Emissionsreporting für die Airlines unterstützen wir nicht nur ein globales Thema sondern geben auch dem Produkt "eMission" der Airpas Aviation, welches vom Land Niedersachsen im Rahmen der Innovationsförderung gefördert wird, ein Forum, sich im Sinne der Fördermaßnahme zu präsentieren".

Alle sieben Airlines, die an diesem Tag Gäste waren, sind Kunden der Airpas Aviation AG, die bereits mit ihrem Standardprodukt „airpas“, einem Kosten- und Finanzmanagementsystems für Airlines, weltweit erfolgreich vertreten ist. Gemeinsam diskutierten die hannoversche TUIfly, die schwedische TUIfly Nordic, Condor, Air Berlin, Germania, Hamburg International, die lettische airBaltic und die türkische Sun Express mit den Referenten zu einem Thema, dessen Art der Umsetzung Anlass zu kontroversen Diskussionen gibt. Das Stimmungsbild wurde vom Redakteur des Aviation-Newsletters AeroBrief eingefangen.

NGlobal hat sich seit seiner Gründung (Januar 2009) das erste Mal für eine Themen-Veranstaltung eines niedersächsischen Unternehmens als Gastgeber zur Verfügung gestellt. Die Airline Gäste fanden das ausgesprochen ungewöhnlich und bemerkenswert, "wie in Niedersachsen Unternehmen und hilfreiche Industrielösungen durch das Land unterstützt werden". Gerhard Gizler dazu "das machen wir auch für andere Unternehmen in dieser Art gerne wieder".

HINTERGRUNDINFORMATION

Emissionshandelsschema: Was bedeutet das EU-ETS für Airlines-Hintergrund und Konsequenzen
Im Dezember 1997 fand in Kyoto die dritte Konferenz der Vertragsstaaten der Klima Rahmenkonvention der Vereinten Nationen statt.

Ein Ergebnis dieser Konferenz ist das Kyoto-Protokoll für Industrie- und Transformationsstaaten, das im Zeitraum von 2008 bis 2012 verbindliche Ziele zur Beschränkung oder Reduktion der Emissionen von sechs Treibhausgasen (CO2, CH4, N2O, HFKW, PFKW und SF6) zur Eindämmung des anthropogenen Treibhauseffekts festlegt.

Dem folgend hat sich die Europäische Union (EU) u.a. verpflichtet, bis 2020 den Ausstoß von Treibhausgasen um 20% (im Vergleich zum Wert von 1990) zu reduzieren. Zu diesem Zweck hat die EU das Emissionshandelsschema für Kohlendioxid (CO2) eingeführt. Seit 2005 gilt dies bereits für über 10.000 industrielle Emittenten, wie z.B. Kraftwerke und andere große Kohlendioxid emittierende Industrieanlagen. Ähnliche Initiativen gibt es in Australien, Neuseeland und den Vereinigten Staaten von Amerika.

Während sich in den Jahren 1990-2002 in der EU eine Reduktion von CO2 um 3% bei industriellen Emittenten nachweisen lies, stieg im selben Zeitraum die CO2 Emission der Airlines um 70% an. Daher wurde für den Flugbetrieb ab 2012 ein weiteres „EU Emissions Trading Scheme“ (EU-ETS) entschieden. Dabei ist die Datenerhebung für die Fluggesellschaften bereits ab Mitte 2009 verpflichtend. Die Neuregelung verpflichtet die Airlines, ihre CO2 Emissionen in den Jahren von 2013 bis 2010 um fünf Prozent zu senken.

Die Airlines werden für 85% ihrer Emissionen Zertifikate erhalten, weitere Zertifikate müssen über den freien Handel erworben werden
Betroffen sind alle kommerziellen Fluggesellschaften, die von, nach und innerhalb Europa Flüge durchführen. Die Staaten der EU sehen sich mit der Einführung der EU-ETS als Vorreiter bzw. Vorbild für die globale Flugindustrie.

Niedersächsische Außenwirtschaftstag 2010: Südafrika

Wed, 18 Nov 2009 00:00:00 +0100

Der 7. Niedersächsische Außenwirtschaftstag wird im nächsten Jahr ganz im Zeichen des südlichen Afrikas stehen. Wie auch in den Vorjahren findet er im Rahmen der HANNOVER MESSE (19. bis 23. April 2010) am Messe-Dienstag, den 20. April 2010, statt. Veranstaltungsort wird das Global Business & Markets in der Halle 27 sein.

Als international besetztes Forum wird die Veranstaltung einerseits Südafrika eine Plattform bieten, sich und seine Wirtschaftskraft interessierten Teilnehmern aus den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft und Politik zu präsentieren. Daneben wird natürlich auch die Fußballweltmeisterschaft 2010 Thema sein und welche Geschäftschancen sich auch nach dieser Großveranstaltung für die deutsche Wirtschaft an der südlichen Spitze des afrikanischen Kontinents ergeben können.

Geplant sind darüber hinaus parallele Foren zu Angola und Nigeria.

1. Niedersächsischer Außenwirtschaftspreis

Erstmalig wird im Rahmen des Außenwirtschaftstages der Niedersächsische Außenwirtschaftspreis vergeben, um herausragende Leistungen eines niedersächsischen KMU im Bereich der Außenwirtschaft entsprechend zu würdigen und der Öffentlichkeit zu präsentieren.

Ausgelobt wird der Preis von den Trägern des Niedersächsischen Außenwirtschaftstages: Das sind die Niedersachsen Global GmbH, die niedersächsischen Industrie- und Handelskammern, die NBank, die Unternehmerverbände Niedersachsen und die Deutsche Messe AG.

Um diesen Preis sollen sich alle KMU bewerben können, die außergewöhnliche internationale Erfolge vorweisen können. Das außenwirtschaftliche Engagement der Unternehmen soll dabei auch beschäftigungswirksam in Niedersachsen sein.

Erste Delegationsreise führte Minister Bode nach Südafrika

Tue, 17 Nov 2009 22:05:00 +0100

Wenige Tage nach seinem Amtsantritt wird Niedersachsens neuer Wirtschaftsminister Jörg Bode vom 31. Oktober bis 8. November eine mehr als 50-köpfige Wirtschaftsdelegation nach Südafrika führen. Stationen der von der Niedersachsen Global GmbH und der IHK Hannover gemeinsam vorbereiteten Reise werden Kapstadt, Johannesburg/Pretoria sowie Port Elizabeth in der niedersächsischen Partnerschaftsprovinz Eastern Cape sein.

In Kapstadt wird Minister Bode mit der international bekannten Premierministerin der Region Western Cape, Helen Zille, zusammentreffen. Außerdem stehen dort Gespräche an mit weiteren hochrangigen Vertretern der Democratic Alliance (DA), des African National Congress (ANC) sowie mit der ehemaligen Premierministerin der niedersächsischen Partnerprovinz Eastern Cape, Nosimo Balindlela, und einigen Parlamentariern aus deren neuer Partei COPE (Congress for the People). Der Wirtschaftsminister wurde zudem eingeladen, vor geladenen Mitgliedern der Auslandshandelskammer in Kapstadt einen Vortrag über den „Mittelstand –Kraft der Deutschen Wirtschaft“ zu halten.
Darüber hinaus finden in Kapstadt und Johannesburg Kooperationsbörsen statt, auf denen sich Unternehmer aus Südafrika und Niedersachsen zum Informationsaustausch treffen. Besuche im Universitätskrankenhaus und bei Unternehmen (u. a. bei Volkswagen Südafrika in Uitenhage und bei ZF Lemförder in Rosslyn) runden das einwöchige Programm ab, das weitere Gespräche über logistische und energiepolitische Themen vorsieht.

Die Teilnehmer der Delegation kommen aus den Branchen Automobilwirtschaft und Zuliefererindustrie, Biotechnologie, Holzbautechnik, Dienstleistungen, Erneuerbare Energien, Logistik und Messewirtschaft.
Der CDU-Fraktionsvorsitzende im Niedersächsischen Landtag David McAllister, der stellvertretende Fraktionsvorsitzende der FDP Roland Zielke, die Hauptgeschäftsführer der IHK Hannover, der Unternehmerverbände Niedersachsen und von NGlobal sowie Vertreter der Presse komplettieren die Delegation. http://www.nglobal.de/presse

Partnerschaft mit Eastern Cape vertieft

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100

Eine Woche lang war Niedersachsens Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Jörg Bode, zusammen mit mehr als 50 niedersächsischen Unternehmern unterwegs in Südafrika. Eine Station der Reise war Port Elizabeth in der niedersächsischen Partnerprovinz Eastern Cape. Neben Besuchen bei VW und Conti führte der Minister dort auch politische Gespräche mit Mitgliedern der Regierung. Beide Seiten haben vereinbart, die Beziehungen weiter zu vertiefen. So wird Eastern Cape im kommenden April am Niedersächsischen Außenwirtschaftstag in Hannover teilnehmen und an der Hannover Messe. Bode sagte: „Niedersachsen und Eastern Cape können in Zukunft viel enger zusammenarbeiten. So sind zum Beispiel die Erneuerbaren Energien ein Schwerpunkt der Hannover Messe im kommenden Jahr. Viele Niedersächsische Unternehmen sind auf diesem Gebiet weltweit führend. In Südafrika wird die Energiegewinnung in Zukunft ein immer größeres Thema werden.“ Bereits im Januar wird zur Vorbereitung eine Delegation aus Südafrika in Hannover erwartet.

Weitere Stationen der von der Niedersachsen Global GmbH und der IHK Hannover gemeinsam vorbereiteten Reise waren Johannesburg, Pretoria und Kapstadt. In Kapstadt konnte Bode u.a. die Premierministerin der Region Western Cape, Helen Zille, treffen sowie den Fraktionsvorsitzenden der Democratic Alliance (DA), Athol Trollip.

Darüber hinaus fanden in Kapstadt und Johannesburg Kooperationsbörsen statt, auf denen Unternehmer aus Südafrika und Niedersachsen Kontakte knüpfen konnten. Weitere Besuche, u.a. bei der Firma Jordan Footwear des Unternehmers Claas Daun aus Rastede, der auch Honorarkonsul für Südafrika in Niedersachsen ist sowie bei ZF Lemförder in Rosslyn anlässlich des 10jährigen Jubiläums der dortigen Achsenproduktion rundeten das einwöchige Programm ab.

Am Ende zeigte sich Minister Bode zufrieden mit der Reise: „wir konnten nicht nur viele Kontakte knüpfen. Die ersten Aufträge für die Niedersächsischen Unternehmen gingen sogar schon ein, bevor wir wieder in Deutschland waren. Das ist doch ein tolles Ergebnis.“